(Before) Thank you http://fourfeetnine.com/ to be a model!

At number76 Mid Valley Branch. Hair Stylist: Hikkey

Merry Christmas and a happy new year 2012!

Hair Extension

＊シールエクステ

Hair extension with sticker

お時間は従来の約1/3で仕上がります。

Shorten the time less than one third than usual process.

・ ミディアムスタイル→ロングスタイルへ

・ From medium length to long hair

・ロングに厚みがほしい方

・ For long hair needs more body

シールエクステンション
Hair extension with sticker

* 他のエクステ装着技術と比べ短時間で装着することが出来ます。

Shorter process compared to the other ways of hair extension.

* 従来のエクステのような結び目がなく、金具など使いませんので仕上がりがフラットです。

Seamless and no clasp. The result is totally  smooth.

* 極薄いバンド・シート状ですので、装着部分が目立たず、結び目が固まりにならないのでエクステが浮き上がらず自然な仕上がりです。薄いシート状なので寝ても塊が地肌に当たって気になることもありません。

Sticker itself is very thin as joining parts are not obvious at all. It looks very natural. You can even sleep with it.

装着するエクステは、こんなに薄いので編み込みより違和感がありません。

It is very thin as you can see from the image. No bother at all.

シールエクステは、簡単に挟んで接着させるだけですので、一本あたりにかかる時間が20秒～30秒ぐらいの短時間でできます。

It takes just 20 – 30 seconds per extension to attach. So easy and quick!

また、1本当たりの値段がお安いのでポイントでハイライト、ローライトなどでイメージチェンジもおススメです。

Since the price is reasonable, you can enjoy a combination of Hair extensions and high lights or low lights!

極薄ですので寝てる時に引っ張られるなど、とても自毛に馴染みやすいので付けている違和感がありません。

It is very smooth to fit your original hair.

エクステの質もとても良いので、コテで巻ける、パーマもカラーもできる、手触りがいいなど従来のエクステより断然おススメです。

As we use only a quality extension, you have no problem with hair color, perm or curling by flat iron.

＊ただし、海、プール、温泉など硫黄や長時間水に浸ける場合は外れやすいのでご注意下さい

* You should be careful when you go swimming. It is not advisable to keep the extension wet for a long time.

ミディアムスタイル～ロングスタイルへ

約30本～40本装着した状態です。

装着時間は、20分～30分ぐらいです。

ロングヘアーにしてみたい、おもいっきり雰囲気を変えたい、ポイントでハイライト＆ローライトを付けたい、是非ご相談下さい。

From medium to long style

About thirty to forty extensions are attached.

It takes about 20 to 30 minutes.

Change style, enjoy long hair, extension with high light or low light whatever you want is just easy!